First, clear up the name confusion
Three different things in Canada all get called some form of 'mortgage insurance,' and they're completely different. Mortgage default insurance (CMHC, Sagen, Canada Guaranty) protects the lender if you default and is mandatory on high-ratio mortgages — it has nothing to do with death. Mortgage life (or 'mortgage protection') insurance is optional creditor insurance the lender offers that pays your remaining balance if you die. Term life insurance is a personal policy you buy yourself. This page compares the last two — the ones that protect your family if you pass away. Don't confuse the lender's optional life coverage with the mandatory default insurance; they're unrelated.
